“El narrador voluble y el memoríalismo en Machado de Assis” fue el título de la conferencia magistral dictada por la doctora Consuelo Rodríguez Muñoz, profesora de literatura brasileña y latinoamericana en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
El Sr. Luis Claudio Villafañe Santos, Embajador de Brasil en Nicaragua, quien participó en este encuentro literario, exaltó la obra de Machado como una de las más reconocidas en Suramérica, además de resaltar la importancia de compartir la cultura, lengua y literatura portuguesa con la UNAN-Managua a través de este tipo de espacios y de los programas de aprendizaje de esta lengua.
Por su parte, la doctora Rodríguez agradeció a las autoridades por la atención brindada, igualmente hizo énfasis en el interés de introducir los estudios de la cultura y literatura brasileña en los países centroamericanos. Durante su ponencia sobre Machado de Assis sostuvo que la obra de este escritor marcó la literatura narrativa brasileña del siglo XIX llevándola a su trasformación en el siglo XX.
Sobre Joaquim María Machado de Assis
Machado de Assis murió a los 69 años de edad el 29 de septiembre de 1908. Fundó y presidió la Academia Brasileña de Letras. Escribió nueve novelas, más de 200 cuentos y diez obras de teatro.
Sus primeras novelas fueron: Resurrección, La mano y el guante, Helena y Laiá García. La más destacada fue Memorias Póstumas de Brás Cubas. Entre otras obras están: Cuentos bajo el título de Papéis Avulsos (Papeles sueltos), El Alienista y Don Casmurro, publicada en 1899.
Sobre la conferencista
La doctora Consuelo Rodríguez Muñoz es profesora de literatura brasileña y latinoamericana en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Licenciada y maestra en estudios latinoamericanos por la UNAM, doctora en literatura brasileña por la Universidad de Sao Pablo, editora de la revista de estudios latinoamericanos, traductora de obras y ensayos de escritores brasileños, además de haber escrito algunas obras literarias.
Esta actividad fue organizada por el Centro de Idiomas y Cultura (CIC) de la Facultad de Educación e Idiomas en coordinación con la Dirección de Relaciones Públicas e Internacionales y la Embajada de Brasil en Nicaragua. En el encuentro estuvieron presentes el doctor Luis Alfredo Lobato Blanco, Secretario General de la UNAN-Managua; el maestro Alejandro Genet, Decano de la Facultad de Educación e Idiomas; y la maestra Ninfa Ramos, Directora del Departamento de Español. La actividad culminó con la proyección de la película Memorias Póstumas de Brás Cubas de Anduve Klotzel.
Fuente: UNAN-Managua