En plena efervescencia del Festival Internacional de Poesía de Granada que en su décima segunda edición estuvo dedicado al escritor Ernesto Mejía Sánchez y en saludo al centenario de la muerte de Rubén Darío, se dio a conocer que durante las actividades se presentaría una antología de escritores nicas.
Desafortunadamente, el antologista no pudo viajar pero sí nos llegó la antología Poesía de Nicaragua, en idioma bangladesh, que incluye 47 poemas de doce poetas: Rubén Darío, Claribel Alegría, Ernesto Cardenal, Omar D’León, Vidaluz Meneses, Francisco de Asís Fernández, Gloria Gabuardi, Jorge Eduardo Arellano, Gioconda Belli, Anastasio Lovo, Blanca Castellón y Santiago Molina Rothschuh.
Su traductor y editor es el poeta Aminur Rahman, uno de los más fecundos y conocidos internacionalmente de su país. Dos años trabajó Aminur en la preparación de esta antología.
Un dibujo a color ilustra su cubierta, elaborada por el poeta-pintor Omar D’León. El curioso libro en pasta dura consta de 132 páginas y apareció bajo el sello editorial de Adorn Publications. El valor de cada ejemplar es de 8 euros o 10 dólares.
Fuente: El Nuevo Diario